Una demo de locución es una muestra del trabajo de un locutor. Su carta de presentación como profesional ante los posibles castings.

¿Quieres saber cuánto puede costar una locución para ese trabajo que tienes en mente? Si estás preparando un proyecto y buscas presupuesto, no des más vueltas. Consultame y te daré un presupuesto personalizado.

Hoy os traigo algunos tips muy útiles si queréis grabar una nueva demo de locución para trabajar locutores o locutoras. ¿Cómo debería sonar una demo? ¿Qué datos debe incluir el archivo? ¿Qué se tiene en cuenta? ¿Que diferencia hay entre demo y reel?

Por si aún no me conoces. Me llamo Raúl Fernández. Llevo unos 6 años pagando facturas con mi voz. Ahora me parece un logro. Pero no todo era tan guay cuando empezaba.

Monté mi propio home-estudio con un equipo modesto, que fui mejorando poco a poco, reinvirtiendo en los primeros años gran parte de lo que ganaba.

Una parte importante de este trabajo es venderse. Venderse muy bien. Es algo que reconozco que nunca se ha dado del todo bien. Me gusta bastante poco lo de hablar de mi mismo. Por suerte, las demos de voz pueden hablar por nosotros. Cuando vas a enviar un correo no solicitado a un estudio o agencia, estas demos son uno de los elementos imprescindibles. Adjúntalas siempre, sin preguntar. Eso sí. Como consejo, que no pesen demasiado. No queremos llenar el espacio de almacenamiento de nuestro remitente y que nos eliminen inmediatamente. Un enlace de descarga puede ser una buena idea. Dropbox o Soundcloud.

Tal vez hayas llegado hasta aquí buscando cómo hacer tu propia demo de locución o tal vez seas alguien que está buscando una nueva voz para su proyecto. Si este es tu caso, podrás ver mis demos y escribirme aquí mismo.

Si eres locutor o locutora y te dedicas al mundillo de poner voces, una de las primeras cosas que necesitas es una buena demo de voz. Es lo primero que te van a pedir desde cualquier productora o estudio. Cuando vas a enviar un correo no solicitado a un estudio o agencia, estas demos son uno de los elementos imprescindibles. Adjúntalas siempre, sin preguntar. Eso sí. Como consejo, que no pesen demasiado. No queremos llenar el espacio de almacenamiento de nuestro remitente y que nos eliminen inmediatamente. Un enlace de descarga puede ser una buena idea. Dropbox o Soundcloud.

Debes tener en cuenta que la persona que lee tu correo o accede a tu casting no tiene tiempo que perder. No puede pasar un minuto buscando tu demo y suele enfadar mucho buscar algo que no encuentras y tener que pedirlo. Pon las cosas fáciles y adjunta tu demo. Deja de pedir permiso. Adelántate! Envía tu demo siempre por delante.

La locución, como muchas otras profesiones, funciona a través de castings principalmente. Cuando un proyecto necesita de una voz profesional para hacer un voice over, la agencia, el estudio o el cliente convocan un casting. En algunas ocasiones lo hacen a través de una plataforma de locutores internacionales o en castings de voces de estudios, en otras buscan directamente a los locutores a través de sus webs o en sus propios castings de voces y en otras, lo anuncian. Sea como sea, normalmente se eligen varias opciones y se decide cuál es la voz más apropiada para el proyecto.

Una demo sirve para que puedan conocer tu trabajo y contratarte. Si no te conocen, no pueden contratarte.

Ahora bien. Una vez entendido el valor que tiene una demo para un locutor, sobre todo en el caso de un Voice Over freelance, llega el momento de conocer los detalles. ¿Cómo debe ser la demo de un locutor?

¿Cómo debería ser mi demo?

Si estás empezando en el mundo profesional, lo normal es que elijas algunos textos o copies algún anuncio real para crear tu propia demo. Lo ideal sería que crees tu propio texto para una demo de audio.

Si eres locutor online y vas a grabar en tu propio estudio, la demo debería representar tu forma de trabajar, tus capacidades interpretativas y los diferentes tonos que puedes hacer. Pero también debería ser representativa del trabajo real que puedes hacer para un cliente. Ser honesto es lo mejor. Ningún cliente quiere oír una demo de cine y recibir un trabajo con una calidad mucho más pobre de lo que esperaba.

En el momento en el que te propones crear tu primera demo de locución, tienes que saber lo que va a sonar. Haz un pequeño guión en el que incluyas diferentes textos con diferentes intenciones. Puedes grabar una pequeña demo de cuña de radio, otra de e-learning, otra de narración o corporativo… Lo ideal es que sean textos muy cortos.

La demo perfecta tiene que poder escucharse muy rápido. Olvídate de introducciones con tu nombre o de pasajes musicales. En los primeros dos segundos tiene que sonar tu voz, real, sin mucho procesamiento. La música puede ser importante, pero siempre tiene que destacar mucho la voz en la mezcla. Evita las distracciones innecesarias. Cualquier sonido que no aporte nada en la demo (transiciones, cortinillas) sobra. Evita incluir otras voces que puedan confundir sobre cuál es la tuya.

Tu demo debe ser muy breve. En menos de 20 segundos, el cliente o la agencia puede hacerse una idea de lo que está escuchando.

Una demo perfecta para mí, es aquella que en menos de un minuto me demuestra diferentes registros del mismo locutor. Si no tienes mucha imaginación a la hora de crear los textos, puedes pillar textos sin derechos de autor aquí.

Algunas veces me han preguntado si es mejor tener un archivo de 1 minuto con varios ejemplos o demos independientes. En mi opinión deberías tener las dos opciones. Es posible que grabes varias demos de 15 segundos por separado y decidas unirlas en un solo audio. Esto es útil cuando quieres enviar una muestra general de lo que haces.

Pero cuando estás escribiendo por un casting o quieres ofrecer una demo para un trabajo o tipo de cliente muy concreto, lo ideal es que enviaras solo esa demo. Si tienes demos de e-elearning, audiolibro y publicidad en una sola demo, pero estás escribiendo a una agencia de publicidad, olvídate de los otros dos formatos. Envía sólo tu demo de publicidad. Recuerda que la otra persona puede no tener mucho tiempo. Es mejor optimizar.

Diferencia entre demo y reel

Otra de las preguntas habituales es la diferencia entre una demo de locución y un reel.

Las demos de locución son ejemplos de locución. No son trabajos reales. Normalmente no suelen incluir nombres de marcas, aunque pueden incluir textos que ya existen. ¡Cuidado! los textos pueden estar protegidos por derechos de autor. La mejor opción siempre es escribir algo original o coger algo que existe y cambiarlo mucho para que no se reconozca.

Los reel, a diferencia de las demos, son trabajos reales. Un reel es un resumen de los últimos trabajos o los más destacados de un locutor. Sirve no solo para demostrar las diferentes facetas del profesional, sino para aportar las marcas y clientes que han confiado en ese locutor. Lo habitual es que sea necesario un permiso para incluir un trabajo realizado en un reel público, pues ese trabajo estará protegido por derechos de autor.

La grabación de una demo de locución

Cuando vayas a realizar la grabación, no lo hagas todo de golpe. Graba cada registro por separado para luego unirlos todos en un solo audio. Puedes hacerlo en una sola sesión de grabación, pero descansa un minuto entre una y otra y plantea la entonación de la siguiente toma antes de comenzar.

Prepara el previo, el nivel de ganancia y haz varias pruebas de locución antes de grabar. Asegúrate de que el micro esté en la posición correcta y que la grabación no sobrepase los -3dBFS.

Prepara las locuciones, marca las respiraciones y si lo necesitas, también las entonaciones. Respira tranquilx entre cada frase y vigila la dicción. Como es una demo tienes que demostrar lo mejor de tí, así que tómate tu tiempo. Si una frase no te ha salido perfecta, repítela. Luego podrás editar y quedarte con la mejor.

Tu demo es tu carta de presentación. No te quedes con una grabación mediocre. Cuida todos los detalles y procura que no se cuelen ruidos, que no haya fallos de grabación y que no sature la grabación.

AH! Y graba con la misma calidad con la que vas a ofrecer tus trabajos. Si tienes un home-studio, graba en él. No te vayas a un estudio profesional si luego no vas a grabar habitualmente allí. El cliente se va a enfadar si en la demo suenas muy bien y en el trabajo final no tanto.

La edición de tu demo de locutor

Una vez que tienes grabadas las diferentes tomas con distintos registros, es momento de hacer un montaje de tu demo de locución. A ser posible, que dure menos de un minuto. No incluyas una locución con tu nombre y una presentación. Muchas productoras quieren una demo corta y que vaya al grano. Uno o dos segundos de silencio y la primera toma.

Limpia respiraciones y ruidos de la boca. Haz fades si lo necesitas entre cortes y limpia los vacíos. Elige la mejor toma de una frase si has hecho varias y si tienes que repetir una frase, procura que tu postura, la posición del micrófono y tu tono sean exactamente los mismos para que no se note el inserto.

Hay dos opciones: Enviar la demo limpia sin música ni sonidos o enviarla con un montaje de música y sonidos. Dependerá de tus recursos y conocimientos como editor de audio. Yo haría un montaje de cada estilo de locución con una música y efectos para luego unir todo. Y por si acaso guardaría los off por si un cliente quiere analizar mejor la calidad de mis grabaciones.

Añade un poco de compresión y ecualiza si lo necesitas. Pero no te pases, normalmente el cliente quiere escuchar la calidad de la grabación lo más bruta posible, sobre todo si les vas a enviar únicamente el off y el procesado de voces lo hacen ellos. Hay clientes que no quieren que utilices en la demo ni compresiones, ni ecualizadores ni Denoises.

El archivo de audio

Una vez que tengas el audio de tu demo de locución exportado (o los diferentes audios en diferentes formatos: Con música, sin música, sin efectos…) es momento de incluir lo metadatos. Si no sabes en qué formato exportar tu audio, lo normal que suelen pedir es Mp3 – MONO o MONO SUMADO (Si solo incluye voz) – 16its – 44.100khz.

Los metadatos de un archivo son los datos de texto que llevará incluidos y que aparecerán en el reproductor o en los detalles del archivo. Cuida siempre este detalle. Dependiendo de si utilizas Windows o IOS, hay diferentes aplicaciones que te ayudan con esta tarea para insertar una cover al archivo y los datos. En IOS yo uso la aplicación Tag Editor, que me permite también copiar los metadatos a un montón de archivos a la vez. Y en Windows MP3 Tag.

Yo siempre incluyo metadatos incluso en los trabajos finales que entrego, porque es un detalle de profesionalidad. Estos son los datos que deberías incluir:

• Cover: Una imagen cuadrada que a menudo se verá en el reproductor. Puede ser una foto tuya, pero una foto seria, informal. De frente, de perfil o junto a un micrófono. Yo suelo incluir mi logo con mi nombre.
• Nombre de archivo: OJO! Tendrás que ponerlo dos veces: Como ‘File Name’ y com ‘Title’. Para tu demo puede utilizar esta estructura. NOMBRE_APELLIDO_GÉNERO_REGISTRO(JOVEN-ADULTO-SENIOR)_DEMO.mp3
• Artista: Incluye aquí tu nombre o tu apodo
• Comentarios: Yo uso este apartado para poner una o varias vías de contacto como el mail o el número de teléfono. Así, si la demo cae en manos de alguien que no tiene tu contacto o queda en un ordenador, siempre podrán encontrarte fácilmente y ponerse en contacto contigo de nuevo.
• Género: Puedes utilizar esta etiqueta para incluir los registros de locución que haces en la demo. Por ejemplo: cuña de radio, corporativo, e-learning, spot tv.

Si utilizas tu demo como carta de presentación cuando escribas a una productora y la incluyes en redes sociales y en tu página web para que esté siempre accesible estarás dando una sensación mucho más profesional como locutor o locutora. En algunas ocasiones, cuando escribas a un banco de voces, es posible que te pidan una demo concreta para ellos, que enseñarán a sus clientes. También tendrán sus propias exigencias dependiendo de su manera de trabajar. Ahí te tocará acoplarte a lo que ellos te pidan y volver a grabar una demo nueva solo para ellos.

Espero que mis pequeños consejos sobre demos de locución te hayan servido y que a partir de ahora tus demos estén siempre preparadas para la acción!